陈平

译文

陈平的丞相功业到底怎么样呢？从他应对事情就知道他智谋有余。他未能辅佐汉朝兴盛三代的帝业，他心中所想的不过是那奇谋六计罢了。

注释

相业

丞相的功业。丞相为古代辅佐君主治理国家政务的最高行政官员，相业就是指其在任期间的功绩、作为等。

区区

这里有小、少之意，表示一种轻视的态度。

六奇

指陈平为刘邦所出的六条奇计。陈平以谋略著称，这六奇计对刘邦建立汉朝起了重要作用。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，首句‘陈平相业定何如’先提出问题，引起读者的思考，随后再进行解答。在情感表达方面，诗人对陈平的评价似乎带有一种遗憾和批判的态度。诗中认为陈平虽然有智谋，却未能佐汉兴三代业，只是专注于他的‘六奇书’，暗示他未能从更长远、更宏大的角度为汉朝的长久兴盛做出足够贡献。在意境营造上，通过对陈平相业的探讨，营造出一种对历史人物进行深刻反思的氛围。主题思想围绕着对陈平的评价展开，探讨历史人物的功过得失，也从侧面反映出诗人对于臣子应当如何尽忠职守、建立长远功业的思考。

速览

《陈平》是宋代诗人胡宏的作品，主题为咏史、批判、议论、历史人物。陈平相业定何如，应对知君智有余。 不佐汉兴三代业，区区心事六奇书。