项王

译文

项羽骑着快马作战，却不知称霸之术疏漏，在乌江亭上独自叹息。众多的勇士（万人三尺可指代项羽的众多士卒及武器等）都没有了用处，只可惜当年没有好好读书。

注释

霸术

称霸的谋略、手段。

欷歔

xī xū，叹息声。

疎

shū，同‘疏’，疏漏、不足。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与议论相结合的手法。首句‘快战马知霸术疎’直接叙述项羽善于征战但缺乏称霸谋略的特点，‘马知’以一种略带诙谐的拟人化手法点出项羽的情况。第二句描绘出项羽乌江自刎前的孤独、悔恨之态，‘独欷歔’生动地刻画了他的形象。后两句则是议论，‘万人三尺俱无用’强调项羽军事力量虽强却最终失败的结果，‘可惜当年不读书’直接点明主题，诗人认为项羽失败是因为缺乏学识谋略，有一种批判与惋惜交织的情感。在意境营造上，通过对项羽乌江自刎场景的描写，营造出一种悲壮、苍凉的氛围。主题思想上，借古讽今也好，单纯的咏史也罢，表达了对项羽的评判，体现出诗人对知识、谋略重要性的认识。情感表达上既有对项羽失败的同情，又有对其缺乏谋略的批判。

速览

《项王》是宋代诗人胡宏的作品，主题为咏史、批判、惋惜、借古讽今。快战马知霸术疎，乌江亭上独欷歔。 万人三尺俱无用，可惜当年不读书。