披襟

译文

小小的池塘、亭台和水榭，敞开衣襟享受清风明月的清爽明亮。不在情感方面故意做作，知音到处都有遍布天地之间。

注释

披襟

敞开衣襟。pī jīn

榭

建筑在台上的房屋。xiè

乾坤

天地，象征着世间。qián kūn

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写池台亭榭的小和风月的清明，运用了白描手法勾勒出一幅清幽的画面，为后文抒情做铺垫。‘披襟’这一动作描写生动形象，让人仿佛看到主人公在美景中的惬意神态。情感表达方面，后两句直接抒情，表达了一种不矫揉造作对待感情，且对知音满天下的豁达乐观态度。在意境营造上，前两句营造出一种静谧、清朗的意境，给人一种闲适之感。主题思想上，传达出一种对自然美景的喜爱，对率真情感的追求以及对知音遍在的自信。

速览

《披襟》是宋代诗人胡宏的作品，主题为写景、抒情、闲适、豁达。小小池台亭榭，披襟风月清明。 不向情边造作，知音遍满乾坤。