偶书四首 其四

译文

从衡山眺望嵩山少室山，它们屹立在银河之间。浮云自然地来来往往，又有谁愿意去开辟关山呢？

注释

衡岳

衡山，为五岳中的南岳，位于中国湖南省中部偏东南部。

嵩少

嵩山和少室山，嵩山为五岳中的中岳，少室山是嵩山的一部分，位于河南省登封市。

屹然

yì rán，高耸、挺立的样子。

河汉

银河，这里指天空高远之处。

拓

tuò，开辟，拓展。

赏析

这首诗意境宏大开阔，诗人通过描绘衡山眺望嵩少两山的景象，展现出一种雄浑壮阔的画面感，两山屹立于河汉之间，将自然的雄伟与浩瀚勾勒出来。从写作手法来看，前两句采用了视觉描写，直接呈现出衡岳望嵩少的画面，给人以直观的震撼。后两句则由景入情，以浮云的自在往来，与拓关山的无人进行对比，含蓄地表达出一种对世间人趋利避害、不愿有所作为的感慨之情。主题思想上，诗人可能借景抒发对现实社会中人们缺乏进取开拓精神的一种叹惋，反映出诗人内心深处对积极入世、建功立业精神的向往。

速览

《偶书四首 其四》是宋代诗人胡宏的作品，主题为写景、感怀、雄浑、借景抒情。衡岳望嵩少，屹然河汉间。 浮云自来往，谁肯拓关山。