题齐云阁

译文

道人从南山而来，万里的青云散开。去除杂念便能洞见本性，聚散实在是自在啊。

注释

道人

有道之人，指和尚或道士等修行之人

本性

本来的性质，这里指人内心的本质、本真

悠哉

悠闲自在的样子，哉为语气助词。

赏析

从文学手法上看，首句‘道人南山来，万里青云开’，先直接叙述道人从南山而来的事件，接着描述万里青云散开这一壮阔的景象，两者相连，有以景衬人的效果，用开阔的青云景象烘托出道人的不凡。‘去念见本性，聚散真悠哉’直接表达对去除杂念见本性的感悟，在情感表达上，体现出一种对自在旷达境界的向往与追求。在意境营造方面，通过‘南山’‘万里青云’等意象构建出一种开阔、超凡的意境。主题思想上，传达了对道家或佛家那种追求内心平静、看透聚散的思想境界的向往。

速览

《题齐云阁》是宋代诗人胡宏的作品，主题为写人、抒情、旷达、哲理。道人南山来，万里青云开。 去念见本性，聚散真悠哉。