雨中偶成

译文

春天来临，连日来雨下个不停，撩拨起我的情怀难以抑制。布谷鸟从蜀地飞来像是怀着某种心意，吴地天空的长虹却故意显得过于浓重。梅花的香气使得无数门户像是白玉雕琢而成，柳色深黄就像两面墙壁涂满黄金。这样的景色如果有人真正能够领会，那东风谁会说它不懂得人意呢？

注释

沉沉

形容雨不停的样子。

襟怀

胸怀，抱负。

布谷

鸟名，也叫大杜鹃。

长虹

指雨后天晴时天空出现的彩虹。

千门

众多门户，这里泛指许多人家。

会得

理解，领会。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春雨中的独特景象，将春日雨景与动植物相结合，营造出一种富有生机又略带幽思的氛围。从写作手法来看，首联直入主题，描绘春雨连绵的景象并点明雨引发诗人情怀。颔联运用对比手法，‘布谷蜀来知有意’将布谷鸟赋予情感，似乎带着某种使命而来，‘长虹吴下故为淫’中长虹的浓重与布谷鸟的有意形成对比，一灵动一厚重。颈联则通过视觉描写，‘梅香白转千门玉，柳色黄深两壁金’，把梅花的白和柳色的黄描绘得极为生动形象，使用比喻的手法，将千门比作白玉，两壁比作黄金，从嗅觉和视觉的角度丰富了画面。在情感表达方面，诗中既有对春雨以及雨景的喜爱之情，又有一种难以言说的幽思，借景抒情，以景寓情，通过对春雨中布谷、长虹、梅香、柳色等景象的描写，传达出内心复杂的情感。主题思想上，通过描绘春雨中的景象，表达了诗人对自然景象细致入微的观察和独特的感悟，以及人与自然景象之间情感的交融。

速览

《雨中偶成》是宋代诗人胡宏的作品，主题为春雨景、借景情、动静比、视觉写。春来连日雨沉沉，撩我襟怀转不禁。 布谷蜀来知有意，长虹吴下故为淫。 梅香白转千门玉，柳色黄深两壁金。 此景若人真会得，…