时晋亨作小轩块石盆池名曰趣远真隠居士赋之

译文

刚放晴的时候适宜步行，拄着拐杖穿过云雾缭绕的树林。清冷的书斋中有旷达之人，他的胸怀包含着天地四方。在东边开辟了一扇小窗，其面积长宽不足一寻（八尺）。一片石头有远山的意韵，一寸小池有沧海的情怀。于是知道一颗芥子，可以容纳须弥山。归飞的大雁望不到尽头，为此发出轻声的吟唱。

注释

轩

有窗的小屋。

萧斋

清冷的书斋。

达士

见识高超、不同于流俗的人。

广袤

土地的长和宽，这里指面积大小。广，guǎng；袤，mào。

盈

满。

寻

古代长度单位，八尺为一寻。xún。

芥子

芥菜的种子，微小之物。

须弥岑

须弥山，佛教传说中的高山，这里表示极大的事物。须弥，xū mí；岑，cén。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、旷达的氛围。诗中描绘的萧斋、小窗、片石、寸池等景象，组合成一种宁静而又富有深意的画面，给人以淡雅、清幽之感，而达士广阔的胸襟又让这种清幽上升到旷达的境界。在写作手法方面，运用了以小见大的手法，如‘片石远山意，寸池沧海心。乃知一芥子，可纳须弥岑’，通过小小的片石、寸池、芥子，展现出远山、沧海、须弥山这样宏大的意象，体现出事物虽小却蕴含着无限可能的哲理。情感表达上，诗人对真隐居士的旷达情怀表示赞赏与钦佩，同时也流露出自己对这种宁静、豁达生活态度的向往。主题思想围绕着对真隐居士高雅志趣和旷达胸怀的赞美，也包含着对以小见大这一哲理的感悟。

速览

《时晋亨作小轩块石盆池名曰趣远真隠居士赋之》是宋代诗人史浩的作品，主题为写景、旷达、隐逸、以小见大。新晴可步履，杖策穿云林。 萧斋有达士，六合涵胸襟。 东偏辟小窗，广袤不盈寻。 片石远山意，寸池沧海心。 乃知一芥子，可…