采莲入破·采莲令

译文

天空中层层云朵覆盖，时光像梭子一样飞逝。只有这缓缓行进如同缝隙中缓行的马缰绳（般的时光让人感觉缓慢）。天空中的星象罗列森严，星辰光辉闪耀回旋。天空高远，星辰运行有度，光辉更加腾跃明亮。永远永远那清澈的光辉明亮灿烂。绵延在四方原野，如同金璧铺地。蕊珠宫馆，琼玖房室，都高高耸立。有千种奇异的花卉，可与松树椿树相比。暗暗的香气清幽浓郁，年年岁岁永远长春，太阳何曾西落。

注释

璇穹

美玉般的天空。璇，xuán，美玉。穹，qióng，天空。

垂象

指天空中的星象。

昭回

谓星辰光耀回转。

碧落

天空。

躔度

日月星辰运行的度数。躔，chán，天体的运行。

炳曜

光辉灿烂。

晔炜

光明灿烂的样子。晔，yè；炜，wěi。

琼玖

美玉，这里指美玉建成的房室。玖，jiǔ。

松椿

松树和椿树，喻长寿。

阳乌

神话传说中在太阳里的三足乌，这里代指太阳。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的华丽辞藻描绘天空景象以及地上的美妙景致，如‘璇穹层云’‘金璧为地’‘蕊珠馆，琼玖室’等，采用铺陈的手法，层层渲染出一种宏大而华丽的氛围。在情感表达方面，传达出一种对美好事物的向往与赞叹之情，从对天空的星象描绘到地上的美景描写，都蕴含着作者对这种美妙永恒之境的倾慕。在意境营造上，通过对天上地下景象的描绘，构建出一个奇幻、美妙、永恒的意境，天上星辰的闪耀与地上的美好景色相互映衬，仿佛一个神话般的世界。主题思想上，可能是在表达对一种理想境界的追求，那里有着无尽的美好，时间仿佛停滞，一切都充满生机与光辉。

速览

《采莲入破·采莲令》是宋代诗人史浩的作品，主题为写景、华丽、向往、宏大。璇穹层云上覆，光景如梭逝。 惟此过隙缓征辔。 垂象森列昭回。 碧落卓然躔度，炳曜更腾辉。 永永清光晔炜。 绵四野、金璧…