次韵马德骏赠刘韶美

译文

遥远的弱水环绕着蓬莱仙山，仙山在虚幻渺茫之处。您有仙人的风度遍布八方极远之地，云烟也为您打开一道关口。您却想要拿起笔（管城指代笔）邀请纸墨笔砚四友，写出佳作来展现高超技艺。功名不被通达之人放在心上，比不上当下的一杯酒。您的心胸不是不豁达，即使随口吟诗创作也能出口成章。只是您不想被世人夸赞辩才无碍，汉代的董仲舒、唐代的刘知几面容如同严整的甲胄（此处形容庄重）。

注释

迢迢

形容遥远的样子

弱水

古水名，由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。

蓬山

即蓬莱山，是神话传说中的神山

缥渺

同‘缥缈’，形容高远、隐隐约约、若有若无的样子，piao1 miao3

弥

满，遍，mi2

八极

八方极远之地

管城

管城子，为笔的别称，出自韩愈《毛颖传》

嘉模

美好的规范、典范，这里可理解为佳作

匠手

技艺高超之人的手，这里指创作高手

胸次

胸怀、心境

口占

指即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成

辩洽

指辩才无碍、知识广博

赏析

从文学手法上看，首联‘迢迢弱水环蓬山，山在虚无缥渺间’运用了想象的手法，描绘出蓬莱仙山的缥缈意境，为人物形象的塑造奠定了一种超凡脱俗的氛围。颔联‘子有仙风弥八极，云烟为尔一开关’则通过夸张的手法，形容友人仙风遍布八方，连云烟都为之让路，突出友人的不凡气度。颈联‘却欲管城邀四友，写出嘉模看匠手’从虚转实，提及友人想要创作的行为，其中‘管城’代指笔，用了借代的手法。在情感表达方面，此诗表达了对友人刘韶美洒脱气度、超逸才情的钦佩与赞赏之情，如‘子有仙风弥八极’等句就充满了对友人的夸赞。在意境营造上，诗中既有虚无缥缈的仙境氛围，又有现实创作的画面感。主题思想上，通过对友人形象、心境等方面的描写，展现了一位超脱功名、富有才情的人物形象。

速览

《次韵马德骏赠刘韶美》是宋代诗人史浩的作品，主题为赞友人、超脱、想象、借代。迢迢弱水环蓬山，山在虚无缥渺间。 子有仙风弥八极，云烟为尔一开关。 却欲管城邀四友，写出嘉模看匠手。 功名不挂达者心，…