送王时亨舍人帅蜀二十韵

译文

文翁登上岷江之地，教化风气迅速传播。在当今时代，贤才辈出如同王褒、司马相如和扬雄。引导石室学府的才学源流，洗练出满腹锦绣文章的才华。于是使得蜀地的士人，直到如今都善于写文章。诸葛亮隐居在偏僻之地，与刘备相遇如同云龙际会。纯粹的忠诚改变了此地的风俗，夏商周三代的仁政似乎可以立刻实现。过了千年仍然凛凛如生，古老的柏树依然透着英气。于是使得蜀地的士人，至今怀有忠义之心。张咏治理一方，四海之内都传颂他的美名。揭露奸邪洞察隐情，世人敬仰他如同神明。弊政的痕迹已经消失，但他的祠庙中祭品犹有香气。于是使得蜀地的士人，至今享有能干的名声。赵抃镇守南方边地，遗留的风尚平息了贪婪残暴。他带着琴与鹤相随，并非喜好薏苡之类遭人诬陷之物。兴盛的朝代庆贺他的晋升尊崇，深厚的仁德感通上天。于是使得蜀地的士人，至今秉持清正的操守。杰出的王时亨舍人啊，身佩金印手持军旗。五十四州的土地上，祥和之气笼罩如同烟雾弥漫。兼具以上数位君子的美德，蜀地的士人有了依靠。出行任职期望施政有成，天子在等待您归来。

注释

亟

qì，迅速、急切

峩峩

é é，形容高峻，这里指贤才的出众

俎

zǔ，古代祭祀时放祭品的器物

弭

mǐ，平息、消除

穹焘

qióng dào，上天

赏析

这首诗运用了铺叙的手法，列举了文翁、诸葛亮、张咏、赵抃等在蜀地有重大影响的人物事迹，以引出对王时亨帅蜀的期许。在意境上，通过描绘不同人物对蜀地的影响，营造出一种充满文化底蕴、正气浩然的氛围，如‘千载凛如生，老栢犹英气’等句，以古柏之英气烘托出诸葛亮忠义精神的不朽。在情感表达上，诗人对这些曾在蜀地有积极作为的人物充满敬仰，对王时亨赴蜀任职寄予厚望，希望他能效仿前人。主题思想围绕着蜀地的治理传承展开，从文化教育、风俗变革、廉政建设等多方面体现出蜀地对贤能治理者的需要，以及不同时期贤能者对蜀地深远的积极影响。

速览

《送王时亨舍人帅蜀二十韵》是宋代诗人史浩的作品，主题为叙事、敬仰、铺叙、赞贤。文翁上岷江，风化亟飞扬。 峩峩当代间，辈出王马扬。 挽彼石室流，濯此锦绣肠。 遂令蜀士夫，至今能文章。 武侯隠偏地，云…