恭和御制长春花诗 其三

译文

玉帝富有如云的华彩文章，宝匣上镌刻着美玉般的花蕊（此处应是指长春花）。六丁神将谨慎地封缄，芝草彤红，燕泥发紫。神龙衔着（长春花）从碧空下来，只是为了咏赞这美好的花卉。距离很近没有违背圣颜，何曾被弱水阻隔。焚香开启上天的宝藏，椒兰与白芷混合在一起（用以增添香气）。光辉火焰有万余丈长，光芒降临还远未停止。恭敬地必须营造雄伟的楼阁（来存放长春花之类的祥瑞之物），怎敢只留在几案之上。

注释

云章

彩云组合成的花纹，也指帝王的文章。

琅蕊

即琅玕树的花蕊，这里形容长春花的美丽珍贵，琅，láng。

六丁

道教认为六丁为阴神，为天帝所役使，可行风雷，制鬼神。

缄縢

绳索，这里指封缄、封闭，縢，téng。

碧虚

青天，碧空。

嘉卉

美好的花草，这里指长春花。

弱水

古水名，也常用以泛指险而遥远的河流。

炷薰

焚香，炷，zhù。

棐几

用棐木做的几案。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了神话意象，如‘玉帝’‘六丁’‘龙’等，增添了诗歌的神秘色彩与奇幻氛围。在情感表达方面，充满了崇敬之情，对御制长春花诗的恭和之作，体现出对皇权的尊崇以及对长春花的赞美。在意境营造上，通过描绘天上的玉帝、六丁，以及龙衔花而下等奇幻场景，与人间的炷薰、椒兰等景象相融合，营造出一种宏大而又美妙的意境。主题思想主要围绕着长春花展开，以花为媒介，表达对皇权的敬畏以及对祥瑞之物的重视。诗歌整体用词华丽，意象丰富，以众多奇幻的形象和场景烘托主题。

速览

《恭和御制长春花诗 其三》是宋代诗人史浩的作品，主题为恭和诗、颂圣、奇幻、写花。玉帝富云章，宝匣镌琅蕊。 六丁谨缄縢，芝彤燕泥紫。 龙衔下碧虚，端为咏嘉卉。 咫尺不违颜，何曾隔弱水。 炷薰启天藏，椒…