题蜗室

译文

平生喜爱善良之人，看到他们就会以青眼相待。高楼大厦即便有千万间，覆盖庇护（众人）也不会满足。只有我自己安身之处，三间小屋就像蜗牛壳般蜷缩。问我为什么这样，知道满足就常常不会受辱。人生活在天地之间，渺小得就像一粒粟米。奢侈的念头刚刚产生动摇，哪里能满足那深谷般的欲望。纸做的帐子温暖有余，蒲草编成的圆垫上睡觉容易熟睡。精神在万物之外遨游，不会忧虑这狭窄局促的居所。门外的人竞相追求高官厚禄，真是卑微啊如同蛮氏与触氏（为了小利争斗）。

注释

青目

表示对人的喜爱或重视。相传晋代阮籍能为青白眼，见凡俗之士，以白眼对之；见嵇康等高雅之士，则以青眼相对。

帡幪

píng méng，本指古代称帐幕之类覆盖用的东西，这里引申为庇护。

渠

qú，副词，表示难道。

曷

hé，疑问代词，怎么，何时。

煖

nuǎn，同‘暖’。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里代指高官厚禄。

蛮与触

典故出自《庄子·则阳》，蛮氏与触氏争夺地盘而发生战争，比喻为了小利益而争斗的人。

赏析

这首诗在文学手法上，开篇通过‘喜善类，遇之以青目’的陈述，直抒胸臆，表达自己对善人的态度，简单直接地奠定了一种向善的情感基调。‘广厦千万间，帡幪未渠足’与‘唯予自栖身，三椽乃蜗缩’形成鲜明的对比，以宏大的广厦和自己狭小的蜗居对比，突出自身的知足。情感表达方面，全诗传达出一种知足常乐的情感，诗人对自己狭小的居住环境并不抱怨，反而以一种达观的态度看待，如‘知足常不辱’直接点明主题。在意境营造上，诗中既有‘三椽乃蜗缩’这样描绘自身居住环境局促的画面，又有‘纸帐煖有余，蒲团眠易熟。神游万物表’这样描绘出一种简单却自在惬意的意境，二者相互映衬。主题思想上，主要是表达知足、看淡名利、追求精神自在的思想，通过对自身生活状态的描写以及与世俗追求名利之人的对比，深刻地表达出诗人的价值观。

速览

《题蜗室》是宋代诗人史浩的作品，主题为知足乐、写居室、淡泊名利、对比。平生喜善类，遇之以青目。 广厦千万间，帡幪未渠足。 唯予自栖身，三椽乃蜗缩。 问之何为然，知足常不辱。 人生天地间，渺…