次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句

译文

清晨天空放晴寒霜凛冽，预先备好赠送的布帛和摆列酒食。旗帜遮蔽原野气概轩昂，两岸还有快速行驶的舟船。金炉中细细燃烧着多种香料，红色灯笼燃着蜡烛光影交相辉映。问我为什么从柴桑出来，为了指向白云山的中央。高高耸立的两座华表像鹤翅张开，松树楸树郁郁葱葱与青天相摩。渐渐登上幽静之处到达祭堂，向来各种物品摆满祭床。锦囊中装着诏书排在前面，祭奠用的器皿都很精美。祝祷说我心中不安，多年抚恤的典章藏在箱柜里。到如今才得以焚烧赠送黄纸，希望神灵前来染指品尝。潜藏的品德既已得到上天褒扬，后代感激涕零泪水滂沱。想要报答皇恩正在思量，忽然看到刚健的诗句如同柏梁体诗。华美的篇章满轴艳丽如同春阳，建安七子谁能比得上。甚至超过李白杜甫诗作的万丈光芒。反复披阅我怎敢忘记，一同来的亲朋好友都在身旁。都惊讶僧人竟能写出这样的文章，其中一位宾客起身发声。众人惊惶为什么脸色不好，不甘心和尚侵入自己的领域。

注释

爇

烧，点燃。ruò

然

同‘燃’，燃烧。rán

飨堂

祭堂。

纶诰

皇帝的诏令文告。

箧笥

藏物的竹器。qiè sì

觊

希望，企图。jì

滂

形容水涌出，这里指泪水多。pāng

葩华

华丽的文采。

赏析

这首诗在意境上，通过对祭祀场景的描写，如“霁天破晓严清霜，宿具赠帛罗豆觞”描绘出清冷而庄重的氛围，从清晨的寒霜到祭祀的物品准备，层次分明。在写作手法上，有场景的铺叙，从祭祀前的准备，到祭祀的过程，再到对昙师作品的评价，有条不紊。诗中运用了夸张手法，像“何止李杜万丈长”，将昙师的文章与李杜相比且有过之，强调其文学水平之高。情感表达上，既有对祭祀之事的敬重肃穆之情，如详细描写祭祀场景中的种种细节，又有对昙师文章的惊叹与钦佩，从对文章的高度评价可以看出。主题思想上，既包含了对祭祀这一传统仪式的展现，也有对昙师文学才华的赞赏，二者相互交融。

速览

《次韵昙师以某焚三代赠黄所示长句》是宋代诗人史浩的作品，主题为祭祀、赞文才、铺叙、庄重。霁天破晓严清霜，宿具赠帛罗豆觞。 旌旗蔽野气轩昂，夹岸更复飞舟航。 金炉细爇百和香，绛笼然蜡影交光。 问予何事出柴桑，…