同游赏心亭用前韵 其一

译文

古老的城墙高达千雉（古代计算城墙面积的单位），高高的赏心亭像巨大的犀牛一样屹立着。高耸入云让人感觉离天路很近，星辰仿佛低低地挂入亭檐。山峦缭绕像龙盘曲的背脊，江水涵容着虎踞般的地势（虎踞龙盘常用来形容地势雄伟险要）。相互携手倚靠在这秋天的楼阁上，人生的得失就如同虫与鸡的争斗般微不足道（虫鸡典出《缚鸡行》，表示细微之事）。

注释

堞

城墙上如齿状的矮墙，dié

雉

古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉，zhì

危亭

高耸的亭子，危，高的意思

簷

同‘檐’，屋檐，yán

龙盘

像龙一样盘曲，常形容山势雄伟

虎踞

像虎一样蹲踞，形容地势雄伟险要

虫鸡

典故出自杜甫《缚鸡行》，表示细微之事

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和比喻的手法。‘古堞高千雉’以夸张手法写出城墙的高大，‘危亭屹巨犀’将亭比作巨犀，形象地描绘出亭子的雄伟稳固。在意境营造方面，通过描写古堞、危亭、云霄、星斗、山、江等宏大的意象，构建出一种壮阔、高远的意境。情感表达上，诗人在描绘壮阔景色之后，以‘得失付虫鸡’表现出一种豁达超脱的情怀，认为人生的得失渺小如虫鸡之争，不必挂怀。主题思想围绕着诗人同友人游览赏心亭所见的壮阔景色展开，最终升华到对人生得失的一种旷达态度。

速览

《同游赏心亭用前韵 其一》是宋代诗人史浩的作品，主题为写景、壮阔、豁达、借景抒情。古堞高千雉，危亭屹巨犀。 云霄知路近，星斗入簷低。 山缭龙盘脊，江涵虎踞蹄。 相携倚秋阁，得失付虫鸡。