次韵高宰谢朱倅惠酒

译文

仙庐深深倚靠在青翠的山色之间，在风烟中酬答哪肯有片刻的安闲。不派侍从去干扰美好的政务，却带着两壶酒来破除愁闷的容颜。诗句高超的人像李白那样即使苦吟也应消瘦，醉酒后的河阳县令潘岳鬓发尚未斑白。我这漂泊的楚客秋意正浓而百无聊赖，定要讨来这酒舒展紧皱的眉山。

注释

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

长须

古时指男仆。

榼

kē，古代盛酒的器具。

饭颗

指饭粒，此处用李白‘饭颗山头逢杜甫’的典故。

河阳

指晋代潘岳，他曾任河阳县令，此处为典故用法。

班

通‘斑’，花白。

楚客

本指屈原，后泛指客居他乡的人。

无頼

无聊。‘頼’，lài。

眉山

形容眉毛紧皱如山峰，代指愁闷的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘仙庐深倚翠微间，酬答风烟肯暂闲’描绘出一种清幽而灵动的画面，通过‘仙庐’‘翠微’‘风烟’等意象构建出一种空灵的意境，‘深倚’二字将仙庐与翠微的关系紧密相连，生动形象。颔联‘不遣长须干美政，却驰双榼破愁颜’运用对比手法，‘不遣’与‘却驰’相对，表现出一种行为上的反差，突出朱倅对友人的关怀之情，不打扰政务却送来美酒解愁。颈联‘句高饭颗人应瘦，醉著河阳鬓未班’运用典故，‘饭颗人’指李白，‘河阳’指潘岳，通过这些典故增添了诗歌的文化内涵，丰富了诗歌的意蕴。从情感表达来看，诗中既有对友人送来美酒的感激之情，也透露出诗人自身的愁闷情绪，如‘破愁颜’‘秋情正无頼’等词句。在主题思想上，展现了友情之间的互动与慰藉，以及诗人在特定环境下的情绪状态。整体意境清幽、闲适又略带忧愁。

速览

《次韵高宰谢朱倅惠酒》是宋代诗人史浩的作品，主题为友情、典故、酬答、愁闷。仙庐深倚翠微间，酬答风烟肯暂闲。 不遣长须干美政，却驰双榼破愁颜。 句高饭颗人应瘦，醉著河阳鬓未班。 楚客秋情正无頼，…