上高提举生日 其一

译文

和畅的春光已经过了两个多月，浓郁美好的云气笼罩着大地。杏园里高高的花萼下有上千颗红杏，天上银河中新月像一把玉梳。控制着仙鹤暂时辞去仙府的名籍，视察民风暂且乘坐使者的星车。香气萦绕着画戟和服饰齐全的人们，获得了几卷长生的书籍。

注释

鬰葱

形容草木茂盛的样子，yù cōng

霭

云气，雾气，ǎi

扶舆

犹扶摇，盘旋升腾的样子

控鹤

指仙人或帝王的近幸。

仙府籍

仙府中的名籍，指仙人的身份。

观风

观察民风。

使星车

使者所乘的车子。

画㦸

有彩画的戟，古代一种兵器，常作为仪仗用，jǐ

簪裾

古代显贵者的服饰，借指显贵，zān jū

盍

何，何故。

赏析

从文学手法上看，首联‘淡荡春光二月余，鬰葱佳气霭扶舆’运用了描写的手法，通过对春光和佳气的描绘，营造出一种生机勃勃、祥瑞美好的意境。颔联‘杏园高萼红千颗，银汉新蟾玉一梳’对仗工整，‘杏园’对‘银汉’，一为地上之景，一为天上之景，‘高萼红千颗’与‘新蟾玉一梳’分别细致地刻画了杏园繁花盛开和天上新月初升的景象，画面感极强。从情感表达来说，此诗整体氛围积极向上，既有对美好景色的喜爱，也透露出对高提举生日的祝贺之意。在主题思想上，通过描绘祥瑞的景象以及与仙人、长生相关的意象，表达对高提举的美好祝愿，希望他如同仙人般自在，且能长生。

速览

《上高提举生日 其一》是宋代诗人史浩的作品，主题为祝寿、写景、祥瑞、对仗。淡荡春光二月余，鬰葱佳气霭扶舆。 杏园高萼红千颗，银汉新蟾玉一梳。 控鹤暂辞仙府籍，观风聊拥使星车。 香萦画㦸簪裾盍，…