上高提举生日 其二

译文

圣上登基后思念旧交之人，侯门也受到恩泽焕然一新。荣耀得入翰林已让皇家显贵，穿上彩衣专门荣耀家中白发双亲。往昔听闻长寿千岁鹤的美好话语，仁德之风如今吹拂七州大地。定然知晓福寿没有边际，安然坐着看彩云飘来在锦绣垫褥上舞动。

注释

提举

官名。宋代设立，主管专门事务。

龙飞

比喻帝王的兴起或即位。

登瀛

登上瀛洲，指得宠，荣耀。瀛洲，传说中的仙山。

被彩

穿上彩衣，有孝顺等寓意。

仁风

形容恩泽如风之遍布。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将圣主对故人的顾念与侯门的新貌相对比，凸显出特殊的关系和恩泽的降临。颔联使用典故，‘登瀛’表示荣耀进入翰林等高位，增强了诗歌的文化底蕴。颈联中‘千岁鹤’也是典故的运用，象征长寿，与下句‘仁风’相对，一为长寿意象，一为仁德意象，从不同侧面来表达对生日之人的祝福。情感表达上，整首诗充满了对生日之人的祝福之情，既有对其荣耀地位的祝贺，也有对其家族福寿的祝愿。在意境营造方面，通过‘云来舞绣茵’等描写营造出一种祥瑞、华贵、喜庆的氛围。主题思想主要是为了庆祝高提举的生日，表达对他的敬重、祝福，对他的家族的美好期许以及对其德行和荣耀的赞美。

速览

《上高提举生日 其二》是宋代诗人史浩的作品，主题为祝寿、用典、喜庆、祥瑞。圣主龙飞念故人，侯门雨露一番新。 登瀛已宠皇华贵，被彩专荣白发亲。 好语旧闻千岁鹤，仁风今扇七州春。 定知福寿无边际，…