又次韵汉卿 其一

译文

原本就像那自由自在、无所系绊的小船，近来清雅的兴致被梅花所牵引。小春时节的梅枝上含着如珠般的花苞，还得穿着蜡屐踏破傍晚的烟雾（去赏梅）。

注释

迩

近来，读音：ěr

清兴

清雅的兴致

枝上

树枝之上

蜡屐

一种涂蜡的木屐，古人穿以登山或出游。

晚烟

傍晚的烟雾

赏析

从文学手法上看，首句‘本是飘然不系船’运用比喻的手法，将自己比作不系之船，形象地写出自己原本自由洒脱的状态。第二句‘迩来清兴为梅牵’则是情感的转折，一个‘牵’字生动地表现出梅花对自己的吸引力，从自由之态转向被梅吸引的状态。在意境营造方面，‘小春枝上含珠颗’描绘出一幅小春时节梅枝上点缀着如珠花苞的画面，清新而富有生机，‘蜡屐还须破晚烟’进一步营造出一种在傍晚时分，为赏梅而不顾晚烟前往的意境，给人一种清幽、雅致之感。在情感表达上，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，从被梅牵兴到要踏破晚烟去赏梅。主题思想围绕着诗人对梅花的喜爱，以及梅花给自己带来的心境变化，从自由无拘到被梅吸引而有了明确的赏梅兴致。

速览

《又次韵汉卿 其一》是宋代诗人史浩的作品，主题为咏物、闲适、清雅、寄情。本是飘然不系船，迩来清兴为梅牵。 小春枝上含珠颗，蜡屐还须破晚烟。