还乡后十月作 其二

译文

求得一身清闲正好归葬故乡，朝猿夜鹤的哀怨都已止休。平静地审视内心世界全然无事，只是君王的恩情还未能酬报。

注释

首丘

相传狐死时，头向着它出生的土丘。后用以比喻归葬故乡。出自《礼记·檀弓上》。

祇

zhǐ，只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，首句‘乞得闲身正首丘’用典，‘首丘’有归葬故乡之意，增加了诗歌的文化底蕴。此诗采用先抑后扬的手法，前两句写出求得闲身，让朝猿夜鹤的哀怨都停止，似乎已放下一切。后两句笔锋一转，说内心虽然平静无事，但君王之恩还未酬报，在情感表达上形成一种转折与深化。在意境上，营造出一种看似闲适实则心系君恩的复杂氛围。主题思想围绕着诗人还乡后的心境展开，既有对闲适生活的感慨，又有对君恩未报的挂怀，体现出诗人复杂的思想情感。

速览

《还乡后十月作 其二》是宋代诗人史浩的作品，主题为还乡、闲适、报恩、复杂心境。乞得闲身正首丘，朝猿夜鹤怨皆休。 静观心地浑无事，祇有君王恩未酬。