次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 鹿亭

译文

是谁把鹿这种动物命名给这高危的亭子呢？消息泄露大概是因为陆龟蒙（甫里生）吧。（鹿）渴了饮用天上的仙浆，饿了食用夜间的水汽，可笑那些平凡的生物食用蒿草浮萍。

注释

沆瀣

夜间的水汽。hàng xiè

渠

它，代词。qú

甫里生

指唐代文学家陆龟蒙，陆龟蒙号甫里先生，这里使用这一称呼属于用典。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引发读者的好奇，想要探究是谁将鹿与亭联系起来。‘漏泄知因甫里生’一句引用典故，增添了文化底蕴，同时也将古今联系起来，使诗歌富有历史感。在情感表达方面，诗中对鹿有一种尊崇和赞赏之情，通过将鹿的饮食描写为‘渴饮云浆饥沆瀣’，与‘凡质食蒿萍’形成鲜明对比，表达出对鹿超凡脱俗的肯定。在意境营造上，构建了一种超凡、空灵的氛围，仿佛鹿生活在仙境之中，远离尘世的平凡。主题思想上，借对鹿亭相关事物的描写，表达出对高雅、超凡之物的向往和对平凡的一种超脱态度。

速览

《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 鹿亭》是宋代诗人史浩的作品，主题为用典、对比、空灵、脱俗。谁将此物命危亭，漏泄知因甫里生。 渴饮云浆饥沆瀣，笑渠凡质食蒿萍。