次韵张台法元日书事

译文

司春之神不嫌辛劳，装点梅柳尽显才华高超。将美好景色都赋予元旦之日，所以才让清新美好的事物属于我们。精美的锦绣忽然送来新的笔墨，我却没有琼瑶般的佳物回报瓜果桃李。春风吹遍西湖使其一片翠绿，姑且洗净金杯一同饮酒。

注释

东君

司春之神。

惮

怕，畏惧。dàn

赍

赠送，送给。jī

贻

赠送。yí

漱醪

饮酒。láo

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘东君’被赋予人的行为‘不惮劳’，将春天的到来描绘成司春之神精心装点梅柳的过程，生动形象。颔联中‘尽输’‘故遣’等词将自然景色与元日联系起来，仿佛是特意的安排，富有想象力。在情感表达方面，既有对元日美好景色和事物的欣喜之情，如对梅柳装点景色的欣赏，也有收到馈赠时的感激，如‘锦绣忽贻新笔墨’所表达的。在意境营造上，通过梅柳、西湖等景象构建出清新而富有生机的春日元日的意境。主题思想上，主要围绕元日展开，展现了元日的自然景色、人情往来等内容。

速览

《次韵张台法元日书事》是宋代诗人史浩的作品，主题为写景、新春、感恩、拟人。好事东君不惮劳，点妆梅柳见才高。 尽输好景资元日，故遣清赍属我曹。 锦绣忽贻新笔墨，琼瑶无以报瓜桃。 春风染徧西湖绿，…