再次韵马德骏郎中 其二

译文

戈矛像闪电一样被万人挥动，项羽空自夸耀自己有十围之粗（这里以项羽自比者无霸王之能）。潼关之外的紧急军书不断接踵而来，路旁的烽火看起来烟已经稀少了。已经听说远方异国人心离散很久了，不久就会看到他们的首领叩拜归降。这都是我们皇上施展神武之功，我这小臣怎能泄露天机呢。

注释

戈鋋

戈和鋋都是古代兵器，戈是一种横刃，长柄的兵器；鋋（chán）是铁把小矛。

掣电

闪电；形容迅速。

无霸

这里应指没有像项羽那样的霸王之能的人，项羽名籍，字羽，号西楚霸王。

矜

自夸；自大。

大十围

形容非常粗大，一围表示两手的拇指和食指合拢的长度。

羽书

古时征调军队的文书，上插鸟羽表示紧急，必须速递。

踵至

接踵而来，一个跟着一个到来。

名王

泛指古代少数民族的著名君长。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。

用神武

施展神武的力量。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，‘戈鋋掣电’将兵器挥动的速度比作闪电，形象地写出了军队的威武气势。颔联通过‘关外羽书长踵至’和‘路旁烽火觉烟稀’的对比，描绘出局势从紧张到缓和的变化。在情感表达方面，诗人对战事局势充满信心，颈联‘已闻异域离心久，行见名王稽首归’表达出对异国归降的一种预期，蕴含着自豪之感。在意境营造上，既有战争紧张的氛围如‘戈鋋掣电’‘关外羽书长踵至’等词句所体现，又有对胜利前景的乐观展望。主题思想上，主要是歌颂皇帝的神武，表达对国家在军事上取得胜利的信心。整首诗叙事与抒情相结合，在描述战争相关情况的同时表达出诗人的情感态度。

速览

《再次韵马德骏郎中 其二》是宋代诗人史浩的作品，主题为战争诗、歌颂、对比、自信。戈鋋掣电万人麾，无霸空矜大十围。 关外羽书长踵至，路旁烽火觉烟稀。 已闻异域离心久，行见名王稽首归。 个是吾皇用神武，…