与谢守殿撰

译文

求得一身清闲想要自由自在，就应当去寻山问水遍历山丘。努力去除骄纵的心志期望与人无争，完全洗净机巧之心以与鸥鸟相戏。兵卫和旌旗实在是多余累赘，门前迎来送往车马喧闹嘈杂。贤明的侯爷有幸与我志趣相投，这种繁文缛礼从今应该停止了。

注释

壑

山谷，山沟。

骄志

骄纵的心志。

机心

机巧功利之心。

冗长

多余、无用的；（文章、讲话等）废话多，拉得很长。这里指兵卫旌旗显得多余累赘。

諠啾

xuān jiū，喧闹嘈杂的声音。

同声臭

臭（xiù），气味。这里指志趣相投。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达想要自由而寻山问水的愿望。颔联运用典故，‘争席’出自《庄子·寓言》，‘狎鸥’也有典故，表达去除机心、淡泊宁静的追求。颈联通过描写‘兵卫旌旗’的冗长、‘车马諠啾’的喧闹，与自己所向往的闲适自由形成鲜明对比，以环境描写衬托出自己内心对宁静生活的渴望。在情感表达上，诗中流露出对自由生活的向往，对繁文缛节和官场应酬的厌烦。在意境营造上，将宁静的山川丘壑与喧闹的官场景象相对比，营造出一种一静一动、一雅一俗的意境。主题思想围绕着追求自由、摒弃官场的繁文缛节和机心，向往宁静淡泊的生活。

速览

《与谢守殿撰》是宋代诗人史浩的作品，主题为闲适、厌官场、用典故、抒情。乞得闲身欲自由，便当寻壑更经丘。 力除骄志期争席，尽洗机心为狎鸥。 兵卫旌旗真冗长，门迎车马谩諠啾。 贤侯幸得同声臭，…