高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二

译文

高宗皇帝的谋略首先从自我治理开始，让邻国敬畏他的威严。庄严的慈宁殿，高耸的永祐陵。北方南方都一并覆盖治理，远近之地都获得丰收。阴德顺应着阳报，真命天子继位使国家中兴。

注释

宸谟

帝王的谋略。宸，本义是屋檐，借指帝王住的地方，引申为帝王、王位；谟，计谋、谋略。

憺

dàn，使畏惧。

翼翼

庄严雄伟的样子。

峩峩

é é，形容高耸的样子。

复冒

覆盖，笼罩。

遐迩

远近。遐，远；迩，近。

阴德

暗中做的有德于人的事。

阳报

在人世间得到的报应。

真人

指帝王，这里指继位者。

嗣

继承。

中兴

国家由衰退而复兴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘朔南兼复冒，遐迩悉丰登’，‘朔南’对‘遐迩’，空间上涵盖广泛，展现出高宗治理下地域的广阔性，这种对仗使诗句整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗中充满对高宗的敬重与缅怀之情。诗中通过描述高宗的治国之策，如‘宸谟先自治’，展现他的英明，表达出对其敬仰。在意境营造上，提及‘慈宁殿’‘永祐陵’等具有代表性的皇家建筑，营造出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对高宗的悼念与对他功绩的歌颂，体现出高宗在治理国家、恩泽百姓等多方面的贡献。

速览

《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二》是宋代诗人史浩的作品，主题为悼念、颂德、庄严肃穆、写帝王。宸谟先自治，邻壤憺威棱。 翼翼慈宁殿，峩峩永祐陵。 朔南兼复冒，遐迩悉丰登。 阴德顺阳报，真人嗣中兴。