高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五

译文

回想起往昔在延英殿奏对的时候，皇上的心意眷顾我这微末之材。转身离开太学，举步登上蓬莱宫（入朝为官）。如同日毂般辅佐当今圣上，在槐庭位列亚台之位。君恩浩大却没有办法报答，泪水和着血滴溅出我的哀伤。

注释

延英

唐代宫殿名，是皇帝召对大臣之所。

眷

眷顾，垂爱。

琐材

指平庸的才能，这里是作者自谦之词。

飜身

翻身，转身。飜，fān。

璧水

指太学。

蓬莱

这里代指宫廷。

日毂

太阳，以其形状像车毂而得名，这里比喻皇帝的统治或对皇帝的辅佐。毂，gǔ。

槐庭

指朝廷。

亚台

官职名称，这里指比较高的官位。

赏析

从文学手法来看，首联‘念昔延英对，皇心眷琐材’采用回忆的手法开篇，通过叙述往昔皇帝对自己的眷顾之情，奠定了全诗感恩怀念的基调。颔联‘飜身辞璧水，举武上蓬莱’中‘飜身’‘举武’等词生动地描绘出自己从太学进入朝堂的动作和姿态，用词精炼且富有表现力。颈联‘日毂扶今圣，槐庭上亚台’以‘日毂’比喻对圣上的辅佐，形象地表现出臣子对君主的辅助作用，同时‘槐庭’点明了朝廷的意象，‘上亚台’表明自己的官职地位。在情感表达上，全诗充满了对高宗皇帝的感恩与怀念，这种情感真挚而浓烈。在意境营造上，通过回忆往昔在宫廷中的经历，构建出一种庄重、肃穆且充满皇恩浩荡氛围的意境。主题思想围绕着对高宗皇帝的感恩怀念以及无法报答君恩的悲痛展开。

速览

《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其五》是宋代诗人史浩的作品，主题为感恩、怀君、追忆、朝堂。念昔延英对，皇心眷琐材。 飜身辞璧水，举武上蓬莱。 日毂扶今圣，槐庭上亚台。 大恩无路报，泪血溅余哀。