童丱须知 敬天篇

译文

古代贤明的君主与臣子相会之时，君臣必定敬畏上天。心中常常小心翼翼，整日都如同乾坤般庄重。雷电彰显上天的威严愤怒，星辰也会发生变迁。战战兢兢地常常敬畏，上天必定会垂怜。

注释

童丱

指童子；未成年的人。丱（guàn）

明良

指贤明的君主和忠良的臣子。

翼翼

恭敬谨慎的样子。

坤干

乾坤，代表天地，这里表示庄重。

凌兢

形容寒冷的样子，也可表示恐惧战栗。

寅畏

敬畏。寅（yín）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，开篇直接点明主题，古之君臣敬天。‘小心常翼翼，终日自坤干’中‘翼翼’一词形象地写出了敬畏的状态，通过对人心理和状态的描写，增强画面感。在情感表达上，传达出对上天崇敬、敬畏的情感。在意境营造方面，通过描写雷电的威怒、星辰的变迁等自然现象，营造出一种神秘而庄严的意境，让读者感受到上天的威严。主题思想围绕着敬天展开，倡导人们要像古时君臣一样敬畏上天，反映出当时的一种社会价值观。

速览

《童丱须知 敬天篇》是宋代诗人史浩的作品，主题为敬天、崇敬、直叙、庄重。古者明良会，君臣必敬天。 小心常翼翼，终日自坤干。 雷电彰威怒，星辰是变迁。 凌兢每寅畏，上帝必垂怜。