童丱须知 恤民篇

译文

君主圣明臣子贤能的时候，勤于政务在于体恤百姓。差役徭役只致力于停止（减轻），赋税征收必须要平均。只要使得百姓都能富裕，何必担忧富裕之后又变贫穷。孟公的仁义学说，是不为自己谋取利益。

注释

童丱

tóng guàn，指童子；童年。

恤民

体恤百姓。

差徭

chāi yáo，封建时代官府派民户轮流供官府驱使的徭役。

赋敛

赋税；田赋。

孟公

可能指孟轲（孟子），孟子主张仁义。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用直叙的手法，首联直接点明主圣臣贤之时，恤民是勤政的表现，简单直接地切入主题。颔联从差徭和赋敛两个方面具体阐述恤民的做法，对仗工整，一‘唯’一‘直’加强了语气。情感表达上，全诗表达出对恤民的重视以及对理想政治状态下百姓富足的期待之情。在意境营造方面，诗中构建了一个君圣臣贤、百姓富足的理想社会蓝图。主题思想围绕恤民展开，强调君主和臣子应当以民为本，减轻百姓负担，秉持仁义之心，不谋私利，体现了儒家的民本思想。

速览

《童丱须知 恤民篇》是宋代诗人史浩的作品，主题为恤民诗、直叙、民本思想、劝诫。主圣臣贤日，勤政在恤民。 差徭唯务息，赋敛直须均。 但使皆当富，何忧富却贫。 孟公仁义说，不取利吾身。