童丱须知 宫室八篇 其一

译文

茅草屋顶不加修剪，台阶只有三尺高，自古以来唐尧虞舜就是圣人。阿房宫中万人歌舞作乐的地方，只需一把大火就化为尘土。

注释

童丱

指童子；丱（guàn），儿童束发成两角的样子

茅茨

茅草盖的屋顶；茨（cí）

翦

同‘剪’，修剪；翦（jiǎn）

唐虞

唐尧与虞舜的并称，指古代圣君

阿房

指阿房宫，秦始皇时开始修建的大型宫殿

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘唐虞时期茅茨不翦、台阶三尺的质朴宫室景象，后两句则展现阿房宫的奢华歌舞之地，两者形成鲜明对比。通过这种对比，鲜明地表达出诗人的情感倾向。在情感表达方面，诗人对唐虞时期的简朴和圣德充满崇敬之情，而对阿房宫所代表的奢华和骄奢淫逸表达出批判之意。在意境营造上，前两句营造出一种质朴、简约、德治的宁静意境，后两句则是阿房宫的歌舞升平到化为灰烬的强烈反差意境。主题思想上，借古讽今，以唐虞之圣和阿房之奢的对比，告诫人们应崇尚简朴、德治，反对奢靡。

速览

《童丱须知 宫室八篇 其一》是宋代诗人史浩的作品，主题为怀古、对比、批判、质朴。茅茨不翦阶三尺，自古唐虞是圣人。 万乐阿房歌舞地，只消一炬化为尘。