童丱须知 张设八篇 其四

译文

蜗牛的黏液和苔藓无法清除，找到碑文当作墙壁的装饰。一旦富贵起来就放纵自己，全都用锦绣绸缎围绕着墙壁。

注释

童丱

指童子；未成年的人。丱（guàn）

蜗涎

蜗牛的黏液。涎（xián）

自恣

放纵自己。

锦绣

精美鲜艳的丝织品。

缭

围绕；缠绕。

赏析

从文学手法来看，首句‘蜗涎苔藓不能除’通过描写蜗涎和苔藓这些比较秽陋的事物难以清除的状态，为后文富贵者的行为做铺垫，形成鲜明的对比。第二句‘觅得碑文当壁衣’则以一种奇特的想象，把碑文当作壁衣这种不合常理的做法，进一步刻画富贵者的荒诞。情感表达上，诗人对富贵者这种一旦得势就肆意挥霍、荒诞不经的行为有着批判和讽刺的情感。在意境营造方面，前两句勾勒出一种略显破败、杂乱的景象，而后两句则突然转向富贵者奢侈的画面，这种对比的意境让人更能感受到诗人对这种行为的不屑。主题思想主要是批判富贵者的骄奢淫逸、不懂节制，表达了对这种社会现象的否定。

速览

《童丱须知 张设八篇 其四》是宋代诗人史浩的作品，主题为批判、讽刺、对比、叙事。蜗涎苔藓不能除，觅得碑文当壁衣。 富贵一朝还自恣，尽将锦绣缭墙围。