童丱须知 衣服八篇 其八

译文

一生能穿坏几双涂蜡的木屐呢，衣服和皮裘只要足够粗用就不要贪多。富人家愚蠢地积攒下数千箱衣物，火神和盗贼来了你们又能如何呢？

注释

童丱

指童子；丱，guàn，古时儿童束发成两角的样子。

蜡屐

涂蜡的木屐。屐，jī，木鞋。

衣裘

衣服和皮裘。

回禄

传说中的火神名，此处代指火灾。

穿窬

挖墙洞和爬墙头，指盗窃行为。窬，yú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句以平常的生活所需‘蜡屐’‘衣裘’为例，提出适量即可的观点；后两句则将‘富室千箱积’与前两句形成鲜明对比，富室贪多无厌地积累衣物。在情感表达方面，诗中带有一种对富室贪婪的批判和劝诫之情。在意境营造上，通过简单的日常事物描绘出一种质朴又带有劝诫性的氛围。主题思想是倡导人们对于物质财富，尤其是衣物类的生活物资应持有适度的态度，不应过度贪婪地积累，否则将面临不可预知的灾祸，具有一定的警世意义。

速览

《童丱须知 衣服八篇 其八》是宋代诗人史浩的作品，主题为劝诫诗、批判、质朴、对比。蜡屐平生能几两，衣裘粗足莫贪多。 愚哉富室千箱积，回禄穿窬汝奈何。