童丱须知 酒醴八篇 其三

译文

做子孙的孝顺，做臣子的忠诚，夫妻之间和睦相处，弟弟对兄长恭敬。为什么却导致了常法伦常的败坏呢？只是因为贪恋那浓烈的酒味儿。

注释

童丱

指童子；未成年的人。丱，guàn。

酒醴

泛指各种酒。

彜纶

常法。彜，yí。

斁

败坏；厌倦。斁，dù。

醲

味浓烈的酒。醲，nóng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，前两句列举了子孙孝顺、臣子忠诚、夫妻和睦、兄弟恭顺等传统社会的美好品德，为后面的转折做铺垫。情感表达上，诗人带着一种批判和惋惜之情，批判那些因为贪酒而破坏彝伦的行为，惋惜良好的伦常被破坏。在意境营造方面，前两句营造出一种家庭和睦、社会秩序井然的美好意境，后两句则急转直下，形成鲜明对比。主题思想围绕着对传统伦理道德的重视以及对贪酒毁德行为的批判展开，告诫人们不要因为外在的诱惑而丧失基本的品德和操守。

速览

《童丱须知 酒醴八篇 其三》是宋代诗人史浩的作品，主题为批判、劝诫、伦理、家庭。为子孙顺为臣忠，夫妻和睦弟恭兄。 如何却致彜纶斁，只为贪他酒味醲。