童丱须知 膳羞八篇 其四

译文

可叹看到现在的人大肆铺张地生活，珍贵的八种美食汇聚在一杯羹汤之中。如果知道吃进嘴里就变成了污秽之物，何必用心去在意切割烹煮（这些美食的制作）呢。

注释

童丱

指童子；未成年的人。丱（guàn），儿童束发成两角的样子。

膳羞

膳食；美食。羞，同‘馐’。

侈生

奢侈地生活。侈，奢侈，浪费。

八珍

原指八种珍贵的食物，后来指珍馐美味。

割烹

亦作‘割亨’，割切烹调，泛指烹饪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆和对比的手法。开篇‘嗟见’直接表达出作者对当时人奢侈生活的感叹，然后将‘八珍同聚一杯羹’的奢侈行为与食物最终‘成污秽’的结果进行对比。在情感表达方面，鲜明地表达出作者对时人大肆奢侈生活的不满与批判。在意境营造上，通过描述‘八珍同聚’的场景，给人一种过度奢靡的画面感，又用‘成污秽’将这种看似华丽的场景瞬间拉低，形成强烈反差。主题思想上，旨在批判当时社会上人们过度追求物质享受、铺张浪费的不良风气。

速览

《童丱须知 膳羞八篇 其四》是宋代诗人史浩的作品，主题为批判、讽喻、写实、奢糜。嗟见时人大侈生，八珍同聚一杯羹。 若知过口成污秽，何用留心事割烹。