童丱须知 膳羞八篇 其七

译文

天上飞的、水里游的、地上爬的动物都贪生怕死，无辜面临死亡时有的还会哀鸣。（这些食物）只可作为侍奉双亲美味的食物，自己的口腹之欲不要频繁满足。

注释

童丱

指童子；童年。丱，guàn。

膳羞

精美的食品。羞，同‘馐’。

飞潜蠕动

指各种动物。飞，能飞的鸟类等；潜，在水里游的鱼类等；蠕，rú，蠕动的虫类等。

甘旨

美味的食物，也特指奉养父母的食品。

亨

此处通‘烹’，pēng，烹煮的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘飞潜蠕动尽贪生’运用了概括描写的手法，涵盖了天上飞禽、水里游鱼以及地上爬行的各类生物，展现出万物生灵对生命的珍视，具有一种普遍性的视野。‘就死无辜或自鸣’则进一步细节化描写，写出这些生物无辜面临死亡时的哀鸣，从侧面烘托出生命被剥夺的悲惨，增强了画面感和感染力。在情感表达方面，诗中体现出对生命的敬重与怜悯，同时也传达出一种孝道的观念，认为食物应优先满足双亲的需求。在意境营造上，通过描绘生物面临死亡的场景，营造出一种略带哀伤和沉重的氛围。主题思想围绕着尊重生命与尽孝展开，强调在满足自身口腹之欲时应先考虑侍奉双亲，体现出儒家的孝道思想在日常生活中的渗透。

速览

《童丱须知 膳羞八篇 其七》是宋代诗人史浩的作品，主题为敬生命、尽孝道、动物描写、抒情言理。飞潜蠕动尽贪生，就死无辜或自鸣。 只可为亲甘旨具，自家口腹莫频亨。