童丱须知 膳羞八篇 其八

译文

戒除杀生应当知道有几个方面，听到动物临死的声音或者看到它们将死的样子，怎么敢再增加餐食（指食用肉类）呢。在家里自作主张（决定杀生食肉）都是因为自己，即使（肉）很美味，（想到杀生之事）也应该难以下筷。

注释

童丱

指童子；未成年的人。丱（guàn）。

膳羞

美食。羞，同‘馐’。

戒杀

戒除杀生（的行为）。

加餐

增加饭食，这里指增加肉食的食用。

下筯

指用筷子取食；进食。筯（zhù），同‘箸’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直接阐述戒杀的观点。在情感表达方面，诗人表达了对生命的敬重与怜悯，体现出一种慈悲的情感。在意境营造上，通过描述‘闻声见死’的场景，给读者营造出一种不忍、悲悯的氛围。主题思想围绕着戒杀展开，倡导人们尊重生命，不要轻易为了口腹之欲而杀生。诗的前两句点明戒杀的理由，后两句进一步从自身角度出发，强调因为自己的决定而造成杀生的情况，即使面对美食也应有所不忍，深化了主题。

速览

《童丱须知 膳羞八篇 其八》是宋代诗人史浩的作品，主题为戒杀类、慈悲情、直述法、生命观。戒杀当知有数端，闻声见死敢加餐。 居家自作专因我，虽美还应下筯难。