天申节望阙祝圣致语口号 其一

译文

各国的官员如同簪缨般拱卫着圣君，远远望去，仿佛看到祥云缭绕着皇宫。开始听到嵩呼之声传遍华夏大地，就知道以孝治理天下能感动天地。凤凰携来请柬赴蟠桃宴，繁花荫蔽众多官员，大家都沐浴着皇恩。圣上掌握着国家命运且福寿无尽，圣君无为而治，请让我们歌颂虞舜般的圣明君主。

注释

簪缨

古代达官贵人的冠饰，后用来比喻高官。

尧云

指代圣君的祥瑞之气，尧是古代贤君。

帝阍

指宫门，也可指皇帝。

嵩呼

sōng hū，据《汉书·武帝纪》记载，汉武帝登嵩山时，吏卒听到三次高呼万岁的声音，后泛指对皇帝高呼万岁。

徧

同‘遍’，遍及。

湛露

《诗·小雅》中的篇名，诗中表达了天子宴诸侯之诗，这里指皇恩。

历数

指帝王相继的次序，也可指国运。

在躬

自身具备。

纪极

终极，限度。

垂衣

指无为而治，出自《易·系辞下》‘黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。’

有虞

指舜帝，舜帝号有虞氏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆、繁华昌盛的景象。开篇以‘簪缨万国拱尧云’描绘出各国来朝、拱卫天子的宏大场面，‘遥认霏烟霭帝阍’进一步渲染出皇宫的神秘与尊崇，给人以威严之感。写作手法上，运用了夸张与用典。如‘嵩呼’这一典故的运用，增强了诗歌的文化底蕴，表现出对君主的尊崇，同时‘凤飞一札蟠桃宴’也是用神话典故，烘托出宫廷盛宴的隆重。情感表达上，诗人充满了对君主的崇敬与赞颂之情，这种情感贯穿全诗，从对孝治天下的肯定，到对皇帝恩泽的歌颂，再到对君主圣明堪比虞舜的赞叹。主题思想主要是表达对君主的崇敬和对盛世的歌颂，通过描写宫廷的气象以及君主的德行，展现出一个繁荣昌盛、君圣臣贤的理想图景。

速览

《天申节望阙祝圣致语口号 其一》是宋代诗人史浩的作品，主题为颂圣、庄严、用典、宫廷。簪缨万国拱尧云，遥认霏烟霭帝阍。 始听嵩呼徧夷夏，便知孝治感乾坤。 凤飞一札蟠桃宴，花覆千官湛露恩。 历数在躬无纪极，…