余姚待县官致语口号

译文

浙东余姚这片风土云烟属于舜亭之地，多少年才能够这样汇聚众多英才。甘棠树广布福荫如同天空般辽阔，湖水泛起君恩如同清澈见底般的清波。沉醉中吸纳霞光连金盏酒杯都显得狭窄，欢笑中搀扶花影如同玉山将倾。定然知道太史已经预先占卜祥瑞，天外吉祥之星在一处闪耀明亮。

注释

萃

聚集，出自《楚辞·天问》‘苍鸟群飞，孰使萃之？’

棠

甘棠树，常被用来象征德政，《诗经·召南·甘棠》中就有对甘棠树的歌颂。

敷

铺开、扩展。

澈

通‘彻’，清澈，读音：chè。

盏

小杯子。

赏析

从文学手法上看，首联点明地点‘浙右’（即余姚），并强调此地汇聚群英的难得，直叙其事。颔联运用比喻的手法，将官员的德政比作‘棠敷灵荫’‘湖泛恩波’，形象地写出了官员治理下的恩泽之广和影响之深。颈联通过描写人物沉醉于美景之中的状态，‘醉吸霞光’‘笑扶花影’，画面感极强，从侧面烘托出此地的美好。尾联以‘定知太史先占瑞’来预示此地充满祥瑞，表达对当地的美好祝愿。在情感表达上，全诗充满了对余姚这个地方以及当地县官治理成果的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出一片祥和、美好的景象，如霞光、花影、灵荫、恩波等意象，组合起来构建了一个充满生机与祥瑞的意境。主题思想围绕着对余姚的赞美和对县官治理的肯定展开。

速览

《余姚待县官致语口号》是宋代诗人史浩的作品，主题为赞美、写景、颂德政、祥瑞。浙右风烟属舜亭，几年才此萃群英。 棠敷灵荫连天阔，湖泛恩波澈底清。 醉吸霞光金盏窄，笑扶花影玉山倾。 定知太史先占瑞，…