代余姚李宰燕交致语口号
鬰葱佳瑞蔼姚州，令尹联翩得胜流。
报最已闻腾茂绩，告新行复著芳猷。
歌传白雪欢声洽，酒浥青樽喜气浮。
莫惜通宵恣谈谑，他年接武侍宸游。
报最已闻腾茂绩，告新行复著芳猷。
歌传白雪欢声洽，酒浥青樽喜气浮。
莫惜通宵恣谈谑，他年接武侍宸游。
译文
浓郁美好的祥瑞之气笼罩着姚州，诸位贤能的官员接连不断都是杰出的人才。已经听闻在考核政绩时上报最优的成绩，宣告新的举措又彰显美好的规划。歌声如同《白雪》般传唱，欢乐的声音融洽和谐，美酒满溢在青色的酒杯，喜气浮动。不要吝惜通宵尽情地谈笑戏谑，他年相继在皇帝身边侍奉游玩。
注释
- 鬰葱
- yù cōng，形容草木茂盛，也有浓郁之意。
- 令尹
- 古代官名，这里指官员。
- 联翩
- 接连不断的样子。
- 胜流
- 杰出的人物。
- 报最
- 古代长官考察下属，把政绩最好的列名报告朝廷叫报最。
- 腾茂绩
- 传扬盛大的功绩。
- 芳猷
- 美好的规划。
- 浥
- yì，湿润，沾湿。
- 接武
- 这里指相继。
- 宸游
- 帝王之巡游。
赏析
从文学手法上看，首联‘鬰葱佳瑞蔼姚州，令尹联翩得胜流’运用了描写的手法，‘鬰葱佳瑞’描绘出祥瑞的浓郁气象，开篇就为全诗营造出一种美好的氛围。颔联‘报最已闻腾茂绩，告新行复著芳猷’通过叙事，陈述政绩方面的情况，体现出对官员治理成果的肯定。颈联‘歌传白雪欢声洽，酒浥青樽喜气浮’则是视听结合，歌声与欢笑声是听觉感受，酒满青樽是视觉呈现，生动地描绘出欢乐的场景。情感表达上，充满对当地官员治理成果的赞美以及宴饮欢乐的情绪。在意境营造方面，整体营造出一种祥瑞、欢乐、融洽的意境。主题思想围绕着对姚州官员的赞扬以及宴饮中的欢乐氛围展开。
速览
《代余姚李宰燕交致语口号》是宋代诗人史浩的作品，主题为赞官员、宴饮乐、祥瑞景、叙事诗。鬰葱佳瑞蔼姚州，令尹联翩得胜流。 报最已闻腾茂绩，告新行复著芳猷。 歌传白雪欢声洽，酒浥青樽喜气浮。 莫惜通宵恣谈谑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品