代赵倅燕广德守钱郎中致语口号

译文

在清明的朝代被擢升任用的是儒学宗师，尤其令人欣喜的是桐川祥瑞之气浓厚。在持戟的仪仗侍卫之中如今是正副之职，曾经在红莲幕府之中交游相随。白云飘飞共同欢庆感情正融洽，像鲸鱼吸水那样豪饮又何妨只要有量器。暂且在山城尽情欢乐戏谑，他年相继追随亚赛夔龙。

注释

倅

副，副职（cuì）

协气

和气，祥瑞之气

画戟

古兵器名。因有彩饰，故称。常作为仪饰之用

长贰

指官的正副职

红莲幕

红莲色的帷幕，后常用来美称幕府

鲸饮

像鲸鱼吸水一样放量豪饮

接武

前后足迹相连接，喻相继或相接（wǔ）

亚

次一等的，接近的

夔龙

夔与龙，相传为舜的二臣名，后泛指辅弼良臣

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的手法点明被任用者为儒宗且所在之地祥瑞浓厚，奠定了全诗积极的基调。颔联通过今昔对比，昔日同在幕府，如今成为正副职，写出了人物仕途的发展变化。颈联中‘云飞’‘鲸饮’的意象使用很巧妙，‘云飞’营造出一种欢快自在的意境，‘鲸饮’则形象地写出了饮酒的豪爽，以景与事来烘托出欢庆融洽的氛围。情感表达上，全诗充满了对被致语者的祝贺之情，对其仕途发展的欣喜，也有一种同僚之间同欢共庆的愉悦之感。在意境上，整体是欢快、融洽、积极向上的氛围。主题思想主要是表达对赵倅和钱郎中的祝贺与祝愿，也反映出同僚之间的深厚情谊。

速览

《代赵倅燕广德守钱郎中致语口号》是宋代诗人史浩的作品，主题为祝贺、仕途、同僚情、欢快。清朝登用是儒宗，尤喜桐川协气浓。 画戟林中今长贰，红莲幕里昔游从。 云飞共庆情方洽，鲸饮何妨量有容。 且向山城足欢谑，…