复赵倅会致语口号

译文

赵倅您就如同那宝光闪耀的贤才，从远方前来结下美好的姻亲关系。您有着深厚诚挚如同金兰之好的高尚情谊，还大设华丽的筵席。我只能小小地奉上杯盘酒菜以图报答，又安排众多丝竹音乐来挽留您（们）。仔细看在座的诸位如同神仙般的宾客，才相信这西湖就如同神仙洞府一样。

注释

倅

副，副职。这里是对赵姓官员的尊称。

宝绪

对美好事物的一种美称，这里用来形容赵倅。

仙驭

神仙所乘的车驾，这里指赵倅的到来如同神仙降临，yù。

金兰契

比喻深厚的友谊，契合如金兰般珍贵。

锦绣筵

华丽丰盛的筵席。

丝竹

弦乐器与竹管乐器的总称，泛指音乐。

洞天

道教称神仙的居处，这里指如同仙境。

赏析

从文学手法上看，首联‘宝绪光华是似贤，远移仙驭缔姻联’运用了比喻的手法，将赵倅比作有着宝光的贤才，形象地写出对赵倅的敬重与赞美之情。颔联‘高情已笃金兰契，盛礼还开锦绣筵’对仗工整，‘高情’对‘盛礼’，‘金兰契’对‘锦绣筵’，在形式上增强了诗歌的美感，同时也从情谊和礼仪两个方面表现出对赵倅的重视。情感表达上，诗中充满了对赵倅的敬重、感激与赞美之情，感激他前来缔姻联，敬重他的高情厚谊。在意境营造上，通过描写盛礼、锦绣筵以及四座的神仙客，营造出一种华贵、高雅的氛围，最后把西湖比作洞天，又增添了一种仙境般的空灵之感。主题思想围绕着对赵倅的到来表示欢迎、感激、敬重，展现出主客之间融洽的关系以及集会的高雅氛围。

速览

《复赵倅会致语口号》是宋代诗人史浩的作品，主题为赞美、应酬、高雅、对仗。宝绪光华是似贤，远移仙驭缔姻联。 高情已笃金兰契，盛礼还开锦绣筵。 小奉杯盘图报答，剩陈丝竹且留连。 细看四座神仙客，…