复诸亲庆会致语口号

译文

潭州官府今日高雅的宴会开场，浓郁盛多的祥瑞之气笼罩着蓬莱仙境般的场所。在笙歌的环绕里贵宾们纷至沓来，身着衮服绣裳的人们举起玉杯劝酒。已经欣喜地看到群仙来到这神仙之境，更希望能多次看到仙境瑶台。料想太史官观测天象，看到星斗罗列簇拥着帝王所在的上台。

注释

鬰纷

盛多的样子。鬰（yù）。

霭

笼罩。

珠履

原指珠饰之履，这里指代贵宾。

衮绣

衮服绣裳，古代帝王或三公的礼服。

阆苑

传说中神仙居住的地方。

瑶台

美玉砌的楼台，泛指华丽的楼台，这里指仙境。

太史

古代官名，负责修史等事务。

乾象

天象。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写宴会开场时的盛大气象，‘鬰纷佳气霭蓬莱’运用了夸张和比喻的手法，将宴会场所的祥瑞之气比作蓬莱仙境的仙气，渲染出一种高雅华贵的氛围。颔联‘笙歌丛里环珠履，衮绣光中荐玉杯’，对仗工整，‘笙歌丛里’对‘衮绣光中’，‘环珠履’对‘荐玉杯’，从听觉和视觉的角度描写了宴会上热闹和奢华的场景。情感表达上，充满了喜庆和欢快之情，如‘已喜群仙来阆苑’中的‘喜’字直接表达出喜悦之感。在意境营造方面，全诗营造出一种如同仙境般的欢宴盛景，既有群仙降临般的奇妙，又有星斗森罗的壮阔。主题思想主要是描绘一场盛大喜庆的宴会，表达对宴会的赞美和对与会者的美好祝愿。

速览

《复诸亲庆会致语口号》是宋代诗人史浩的作品，主题为喜庆、宴会、华贵、描写。潭府今朝雅宴开，鬰纷佳气霭蓬莱。 笙歌丛里环珠履，衮绣光中荐玉杯。 已喜群仙来阆苑，更须三熟见瑶台。 料应太史占乾象，…