秋词 其二

译文

桂树枝在风中摇动，小山显得清幽，一场雨过后池塘里的水满溢着流淌。想要模仿《楚辞》作一首诗还没有写完，一行新飞来的大雁带来几声秋意。

注释

陂池

池塘。‘陂’，读音：bēi，本义是指山坡，这里指池塘。

楚骚

指战国时期楚国诗人屈原所作的《离骚》等楚辞作品，这里代指楚辞这种文学体裁，常用来表示一种富有浪漫主义色彩和抒情性的文学典范。

赏析

从文学手法上看，此诗动静结合。前两句‘桂枝风动小山幽，雨过陂池水漫流’中，‘风动桂枝’‘水漫陂池’是动态描写，描绘出自然景象的灵动，而‘小山幽’则是静态的呈现，一动一静之间，画面感十足。情感表达上，全诗透着一种淡淡的秋思。诗中的环境描写，如秋风中的桂枝、雨后的陂池等，营造出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想围绕着秋景展开，借景抒情，通过描绘秋景中的事物，如大雁，来传达秋意，也可能暗示着诗人内心深处如同秋景般的情绪，有一丝寂寥又或是对时光流逝的感慨。诗人以拟作《楚骚》的情节引入，增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。

速览

《秋词 其二》是宋代诗人史文卿的作品，主题为写景、秋思、动静结合、借景抒情。桂枝风动小山幽，雨过陂池水漫流。 拟作楚骚吟未了，一行新雁数声秋。