颂古八首 其五

译文

心中不起一丝杂念如同须弥山般稳固，特别地挺立在面前让人仔细去看。轻轻拈起一缕丝线就被绊倒，其实家家户户门前的道路都是长久平安的。

注释

须弥山

古印度神话中的名山，后为佛教所用。在佛教中象征着极大、极高，这里用来形容坚定的心境，[xū mí shān]

特立

独特地挺立，有出众、突出的意思

著眼

即着眼，注视、考虑的意思

拈

用手指搓捏或拿东西，[niān]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，‘不起一念须弥山’里的‘须弥山’象征着坚定的信念或者心境的稳固，以须弥山这样宏大、稳固的事物来表示内心的一种状态。‘拈一缕丝轻绊倒’则是一种形象的比喻，用‘一缕丝’这种看似轻微的东西却能绊倒人，来暗喻人们往往会被细微之事影响。情感表达较为隐晦和含蓄，有一种对世间万象的洞察之感，表面上是在讲述一种禅理般的现象，实则可能包含着对人生的感慨。在意境营造上，前两句营造出一种庄严肃穆的氛围，有那种坚如须弥山的宏大感，而后两句则突然转到被一缕丝绊倒这种细微之事，形成了强烈的反差。主题思想可能是在探讨人的心境与外界干扰之间的关系，告诫人们即使内心坚定如须弥山，也可能会被细微之事影响，同时也可能暗示一种对平凡平安生活的一种认识。

速览

《颂古八首 其五》是宋代诗人释师一的作品，主题为禅意诗、哲理诗、含蓄表达、反差意境。不起一念须弥山，特立当头著眼看。 拈一缕丝轻绊倒，家家门底路长安。