颂古十八首 其一一

译文

已经参透先机想要有所回报，在迅雷般的船桨挥动下汗如雨流。踏翻了船儿江水悠悠，径直进入千峰之中不再回头。

注释

拶

逼迫，挤压。此处可理解为参透。zā

楫

船桨。jí

踏翻

这里表示一种决然的动作，将船弄翻，体现一种洒脱。

千峰

众多山峰，常被用于表示一种幽远、宁静且充满禅意的去处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘迅雷楫下汗如流’，将划船时的紧张感通过‘迅雷’的比喻和‘汗如流’的夸张表现得淋漓尽致。在意境营造方面，‘踏翻船子水悠悠’描绘出一种动态又带有禅意的画面，江水悠悠的平静与踏翻船的动作形成鲜明对比，给人一种空灵而又深邃的感觉。情感表达上，诗中蕴含着一种决然、洒脱的情感，主人公踏翻船后直入千峰不转头，体现了一种对目标的坚定追求和毫不留恋世俗的情怀。主题思想上，可能是在表达对禅意境界的追求，一旦悟透便勇往直前，不受外界干扰。

速览

《颂古十八首 其一一》是宋代诗人释师一的作品，主题为禅意、洒脱、夸张、叙事。拶透机先子欲酬，迅雷楫下汗如流。 踏翻船子水悠悠，直入千峰不转头。