杂曲歌辞 荆州乐二首 一

译文

渚宫一带杨柳葱郁幽深，麦城早晨有野鸡飞起。可爱的那些踏青伙伴啊，趁着暖和穿上了轻便的衣服。

注释

渚宫

春秋楚国的宫名，这里代指荆州。

雉

野鸡。zhì。

可怜

可爱。

踏青

春日郊游。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如“渚宫杨柳暗，麦城朝雉飞”简单勾勒出荆州的景色，以“杨柳暗”写出杨柳的茂密幽深，“朝雉飞”给画面增添了动态感。在情感表达上，诗人以一种欣赏的态度描绘出一幅荆州春日的景象，从对景色的描写中透露出淡淡的愉悦之情。在意境营造上，通过描绘渚宫、杨柳、麦城、雉鸡等具有地域特色的景象，营造出一种充满生机的荆州春日意境。主题思想方面，展现了荆州地区独特的春日风貌以及人们踏青游玩的情景。

速览

《杂曲歌辞 荆州乐二首 一》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为写景、春日、愉悦、白描。渚宫杨柳暗，麦城朝雉飞。 可怜踏青伴，乘暖著轻衣。