宫词 其一四

译文

玉石栏杆旁万朵牡丹盛开，先摘下姚黄这种名品进献给皇帝的酒杯。重重绿色的帷幕将牡丹紧紧围绕住，想来蜜蜂和蝴蝶应该不曾飞来。

注释

阑

栏杆。lán

姚黄

牡丹的名贵品种。

御杯

皇帝的酒杯，这里指进献给皇帝。

翠幙

绿色的帷幕。mù

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句描写了牡丹盛开的景象以及将牡丹进献给皇帝的情景，通过‘玉阑’‘万朵’等词描绘出牡丹盛开场面的盛大和华贵。后两句则笔锋一转，通过‘翠幙重重围绕定’这一描写，营造出一种封闭的空间感。在情感表达上，有对宫廷生活奢华的侧面反映，同时似乎也蕴含着一种幽闭之感。在意境营造方面，前两句展现出牡丹盛开的热闹华丽，后两句则通过蜂蝶不来，构建出一种略显孤寂、清冷的意境。主题思想上，既描绘了宫廷中的牡丹盛景，也暗示出宫廷生活虽华丽却有着封闭性的特点。

速览

《宫词 其一四》是宋代诗人王仲修的作品，主题为宫廷诗、写景、华贵、孤寂。玉阑万朵牡丹开，先摘姚黄献御杯。 翠幙重重围绕定，料应蜂蝶不曾来。