宫词 其二八

译文

清凉的宫殿楼阁在祥瑞彩云之畔，正是清爽宜人、万物生长养育的时节。能消除百姓怨怒、使财物丰厚这体现了君主的品德深厚，温和的南风常常拂过舜帝的琴弦。

注释

庆云

一种彩云，古人认为是祥瑞之气，象征吉祥。

解愠

消除怨怒。愠（yùn），怒、怨恨。

阜财

使财物丰厚。阜，使……丰厚。

熏风

和暖的南风。

舜琴

舜帝的琴。这里将君主与舜帝相比，舜帝是古代贤明的君主，以此暗示君主的贤明。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘微凉殿阁’与‘庆云’勾勒出一幅宁静且祥瑞的宫廷画面，‘庆云’是吉祥的象征，为诗歌增添了几分庄重与神圣之感。颔句‘清中长养天’点明时节，暗示这是一个美好的季节，为下文君主品德的彰显做铺垫。在情感表达方面，诗人对君主有着明显的颂扬之情，‘解愠阜财君德厚’直接夸赞君主有解除百姓怨怒、使百姓富裕的深厚品德。在意境营造上，整体营造出一种宁静、祥和、富足且充满君恩浩荡的氛围。主题思想围绕着歌颂君主品德展开，通过描写宫廷的祥瑞景象以及将君主与舜帝相比，表达对君主的敬重与赞美。

速览

《宫词 其二八》是宋代诗人王仲修的作品，主题为颂君德、宫廷诗、祥瑞景、借古喻今。微凉殿阁庆云边，正是清中长养天。 解愠阜财君德厚，熏风长泛舜琴弦。