宫词 其三八

译文

在长生殿里夜已深之后，乞巧楼前月亮升起的时候。银河边的玉梯有三十六阶，不知道谁能看见那美丽女子的蛾眉。

注释

更阑

夜深；夜将尽。‘更’，旧时夜间计时单位，一夜分为五更，‘阑’，将尽。

乞巧

旧时风俗，农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧，称为‘乞巧’。

河汉

银河。

玉梯

这里指通往天上的阶梯，为一种想象中的事物。

画蛾眉

形容女子美丽的眉毛，这里代指美女。蛾眉，蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句通过描写特定的地点‘长生殿’和‘乞巧楼’以及时间‘更阑后’‘月上时’，勾勒出一种静谧又略带神秘的氛围，如同展开一幅画卷。在情感表达方面，诗中隐隐流露出一种孤独寂寞以及对美人的怜惜之情。从意境营造来说，‘长生殿’‘乞巧楼’等词汇构建出宫廷的氛围，而深夜和月上的景象又增添了冷清的感觉。主题思想上，可能是对宫廷女子命运的一种感慨，她们如同被囚禁在这华丽的宫廷之中，即使美丽也无人真正在意欣赏。整体诗风含蓄，以景衬情，用环境描写来烘托出一种淡淡的哀怨情绪。

速览

《宫词 其三八》是宋代诗人王仲修的作品，主题为宫廷诗、夜景、寂寞、怜惜。长生殿里更阑后，乞巧楼前月上时。 河汉玉梯三十六，不知谁见画蛾眉。