宫词 其四七

译文

尧帝和舜帝仁慈的品性是与生俱来的，他们像爱护子女一样爱护百姓，深知粮食是百姓生存的根本。京都城门处祥瑞的雪下得超过一尺深，红色的笔管（代指史官）应该记载这丰收的好年景。

注释

尧舜

尧和舜，传说中的上古贤君。

慈仁

慈爱仁义。

都门

京都城门。

瑞雪

应时的好雪，被视为祥瑞。

彤管

古代女史用以记事的杆身漆朱的笔。这里指代史官。

大有年

大丰年。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘尧舜’，这两位是古代贤明君主的典范，通过提及他们仁慈爱民，来暗示当时的君主也应具有这样的品德。在情感表达方面，诗人表达了对贤君的期待和对丰年的欣喜之情。在意境营造上，描绘了都门瑞雪盈尺的景象，营造出一种祥瑞、安宁的氛围。主题思想上，通过对古代贤君和当下瑞雪丰年的描写，体现了对统治者的期望，希望他们能像尧舜一样慈爱百姓，同时也表现出对百姓生活富足的祈愿。整首诗简洁明了，借古喻今，表达的情感积极向上。

速览

《宫词 其四七》是宋代诗人王仲修的作品，主题为借古喻今、期待贤君、丰年之喜、爱民主题。尧舜慈仁性自然，爱民如子食为天。 都门瑞雪深盈尺，彤管应书大有年。