宫词 其五五

译文

国家每三年举行一次郊祀祭天仪式，上万的骑兵随从如云，服饰锦绣光鲜。登上和走下圆形的祭坛，贯穿黄道（此处指祭祀时所走的道路等相关设施），又空出小的帐幕来特别升起祭烟。

注释

郊天

古代帝王在郊外祭祀天地，是一种重要的祭祀仪式。

陟降

zhì jiàng，登上和降下。

黄道

原指太阳周年视运动的轨道，这里可能是指祭祀时所涉及的特殊道路或者与祭祀相关的布局设施等。

小次

帝王郊祀中途休息或停留之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘万骑云从’，极言随从骑兵数量之多，生动地描绘出郊祀场面的盛大壮观。在描写上十分注重细节，像‘锦绣鲜’通过对服饰鲜亮的描写，从侧面烘托出仪式的隆重。情感表达方面，诗中流露出对国家盛大祭祀仪式的一种尊崇与敬畏之情。在意境营造上，构建出一种庄重、肃穆且盛大的祭祀场景，让读者仿佛置身于那规模宏大的郊天仪式之中。主题思想围绕国家的郊祀活动展开，展现出封建王朝祭祀仪式的奢华与庄严，体现出当时国家对祭祀这种与天地沟通的仪式的重视。

速览

《宫词 其五五》是宋代诗人王仲修的作品，主题为写祭祀、场面盛、尊崇感、细节描。国家三岁一郊天，万骑云从锦绣鲜。 陟降圆坛彻黄道，更虚小次特升烟。