宫词 其六五

译文

监狱里空无犯人，人们唱起颂歌，风霜雨雪四季和顺。君主的恩德惠泽施加于天下，甘露更多地降在柳树上。

注释

囹圄

监狱(líng yǔ)。《韩非子·三守》‘至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫。’

颂歌

赞美祝颂的诗歌或文章。

德惠

德泽恩惠。《管子·五辅》‘和协辑睦，于是乎兴有德，而教之功大矣。故曰：‘德惠加于百姓。’

甘露

甜美的露水。古人认为甘露降，是太平瑞征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了侧面烘托的手法。诗中并未直接描写君王的圣明，而是通过‘囹圄空虚’这一现象来体现君王治理下社会的安定和谐，人们安居乐业，犯罪率极低；‘雪霜风雨四时和’从自然环境的和顺侧面反映出君王统治下的太平盛世，似乎连自然都配合得恰到好处。在情感表达方面，全诗充满了对君王的歌颂与赞美之情。从意境营造上，描绘出了一幅太平盛世、风调雨顺的美好画面，无论是监狱空虚还是自然和顺，都给人一种和谐、安定、繁荣的感觉。主题思想上，旨在宣扬君王的德惠，强调君主的贤明统治给国家和人民带来的幸福和恩泽。

速览

《宫词 其六五》是宋代诗人王仲修的作品，主题为颂君恩、太平景、侧面写、赞美诗。囹圄空虚入颂歌，雪霜风雨四时和。 君王德惠施天下，甘露偏于柳上多。